 |
KRAZY
KAT – Páginas Dominicais 1925-1926
Autor: George Herriman
Formato: 26 x 35,5 cm - 112 páginas p/b, em papel Chamois Bulk 90 g e
capa dura - R$ 74,00
Álbum de luxo com historietas de Krazy Kat, um dos primeiros grandes
clássicos dos quadrinhos, está sendo editado no Brasil
O desenho em Krazy Kat tem movimento, um ritmo em vertigem, e o décor
surrealista reforça sua força visual impressionante. Não por acaso, o culto
a Krazy Kat inclui escritores, pensadores, cineastas, artistas plásticos e
cartunistas célebres — Pablo Picasso, Ernest Hemingway, Charles Chaplin,
Jack Kerouac, entre muitos — que já declararam sua admiração por essa
autêntica obra-prima da arte seqüencial.
A história deriva de três personagens principais que mantêm uma espécie de
“triângulo amoroso”: Krazy Kat, o gato amalucado e ingênuo, que fala um
patois que mistura inglês com sotaques francês, espanhol e ídiche,
refletindo a nativa Nova Orleans onde George Herriman nasceu; Ignatz, o
rato, que tem uma obsessão sádica: acertar tijoladas em Krazy Kat, e o
guarda Bull Pupp. Este, investido de autoridade em Coconino County, onde a
historinha está ambientada, se incumbe da missão ingrata de reprimir as
agressões de Ignatz em Krazy Kat, embora o gato interprete as tijoladas como
“demonstrações de afeto” insofismáveis.
Pela primeira vez no Brasil, este álbum apresenta uma tradução de maior
fidelidade ao texto original de Krazy Kat — igualmente fiéis, as letras nos
balões e legendas apresentam a mesma tipografia usada por George Herriman. |